-
1 победительница на конкурсе красоты
General subject: beauty queenУниверсальный русско-английский словарь > победительница на конкурсе красоты
-
2 beauty queen
королева красоты (победительница конкурса красоты)королева красоты, победительница на конкурсе красотыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > beauty queen
-
3 beauty queen
['bjuːtɪkwɪn]1) Общая лексика: королева красоты, победительница на конкурсе красоты2) Политика: победительница конкурса красоты -
4 (a) beauty queen
1) королева красоты/победительница на конкурсе красоты -
5 in a breeze
adv infml esp AmE -
6 beauty queen
[ʹbju:tıkwın]королева красоты, победительница на конкурсе красоты -
7 первая вице мисс
General subject: (конкурса красоты) first runner-up (in a beauty pageant), 1st runner-up (на конкурсе красоты) -
8 beauty queen
['bjuːtɪ,kwiːn]"короле́ва красоты́" (девушка, признанная самой красивой на конкурсе красоты [ beauty contest])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > beauty queen
-
9 beauty queen
королева красоты, победительница на конкурсе красоты -
10 Jeanne Eagels
1957 - США (109 мин)Произв. COL (Джордж Сидни)Реж. ДЖОРДЖ СИДНИСцен. Дэниэл Фьюкс, Соня Левиен, Джон Фанте по сюжету Дэниэла ФьюксаОпер. Роберт ПланкМуз. Джордж ДанингВ ролях Ким Новак (Джинн Игелз), Джефф Чандлер (Сэл Сатори), Эгнес Мурхед (миссис Нилсон), Чарлз Дрейк (Джон Донахью), Ларри Гейтс (Эл Брукс), Вирджиния Грей (Элси Дезмонд), Джин Локхарт (директор актерского профсоюза «Экуити»), Джо де Сантис (Фрэнк Сатори), Мёрри Хэмилтон (Чик О'Хара).Официантка из Канзас-Сити Джинн Игелз участвует в конкурсе красоты и думает, что победа у нее в кармане. Но она жестоко ошибается, поскольку красоты ей не занимать, а вот связей, увы, не хватает. Она жалуется организатору конкурса Сэлу Сатори, и тот предлагает ей работать с ним. Кочуя из города в город, она меняет самые разные амплуа, помогая новому любовнику и партнеру заработать на ее красоте: она и гавайская танцовщица, и живая мишень для метателя ножей, и ассистентка в тире, и стриптизерша, освоившая восточные танцы (эти танцы заведут ее в тюрьму за оскорбление нравов). Она признается Сатори, в которого влюбилась по-настоящему, что мечтает стать актрисой. Она хочет сыграть главную роль в «Беки Шарп» и просит Сатори украсть для нее эту популярную пьесу. Сатори отказывается. В Нью-Йорке Джинн устраивается на уроки знаменитого педагога по дикции миссис Нилсон. Джини улыбается удача, когда, дублируя звезду, она получает возможность заменить ее и справляется блестяще. Миссис Нилсон твердо верит в ее талант.Джинн часто ссорится с Сатори, но «ужасные любовники» не могут жить друг без друга. Как бы то ни было, Джинн отказывается выходить замуж. На вечеринке, устроенной неким меценатом, она знакомится с футболистом из Принстауна. Она выходит за него замуж, и они живут вместе 5 лет. Джинн знакомится с актрисой Элси Десмонд, пропившей свой талант и испортившей отношения со всеми режиссерами; Элси отдает Джинн рукопись пьесы «Дождь» по мотивам рассказа Сомерсета Моэма и умоляет замолвить за нее словечко перед каким-нибудь театральным продюсером. Джинн Игелз считает, что роль идеально подходит ей, и 2 года с большим успехом играет эту пьесу в Нью-Йорке. Перед самой премьерой Элси появляется за кулисами и говорит Джинн, что эта пьеса не принесет ей удачи. Сатори тоже недоволен поведением Джинн. Миссис Нилсен советует Джинн объясниться с Элси. Придя к Элси домой, Джинн узнает, что та только что выбросилась из окна.Отправившись с «Дождем» на гастроли, Джинн начинает пить. Несколько спектаклей приходится отменить. Пресса дает ей прозвище «Джин» Игелз. Она решает отправиться в Голливуд. В частности, снимается для «Paramount» у Фрэнка Борзэйги. (N.В. Настоящая Джинн Игелз не снималась у Борзэйги.) В новогоднюю ночь 1928 г. она напивается с мужем. Вскоре они разводятся, но остаются друзьями. За несколько минут до премьеры «Беспечной дамы» она вновь видит Сатори. Тот преуспел и вложил средства в несколько развлекательных парков. Но теперь Сатори, похоже, безразличен к Джинн. Она в отчаянии. С некоторых пор к числу пороков Джинн, помимо алкоголя, добавились наркотики. В вечер премьеры перед выходом на сцену личный врач делает ей укол. На сцене она неожиданно теряет дар речи и падает. Актерский профсоюз, к которому она никогда не хотела принадлежать, на полтора года отлучает ее от сцены. Она мирится с Сатори и играет отрывки из своих спектаклей на ярмарочных сценах. Она продолжает принимать наркотики и умирает, так и не успев вернуться в настоящий театр. Сатори, который всю жизнь любил только Джинн, идет в кино на ее последний фильм.► Не стоит искать здесь строго документальное изложение биографии Джинн Игелз (***). Ее преждевременно оборвавшаяся карьера предоставила Джорджу Сидни возможность снять - и тщательно проработать - жестокую романтическую мелодраму, главные достоинства которой связаны с личностью актрисы и с формальными экспериментами режиссера. Очевидно, что Джинн Игелз интересовала Сидни меньше, чем Ким Новак. (Это 2-й из 3 фильмов, которые Сидни снял с Новак; он располагается между Историей Эдди Дачин, The Eddie Duchin Story, 1956 и Дружище Джои, Pal Joey, 1957, и здесь работа Новак наиболее интересна.) Сидни подарил актрисе сильную и необычную роль, основанную на противоречивых чертах характера, о которых уже сложно сказать наверняка, принадлежат ли они персонажу или актрисе: почти неземное обаяние, но с примесью вульгарности и банальности; упрямство, дикая гордыня при полном отсутствии веры в себя (когда она играет лучше всего, то думает, что смотрелась ужасно); безграничные амбиции и тяга к саморазрушению. На всех стадиях развития сценария подлинной темой фильма остается психологическая и профессиональная неустойчивость актера. Поскольку это ощущение свойственно очень многим актерам, оно приобретает в фильме универсальное значение. Сидни передал его высшие проявления в сценах, где доминируют крупные планы и восхитительное черно-белое изображение принимает почти фантастический вид. Лейтмотивом служит тема несчастной и прекрасной любви Джини и Сатори, представленная в серии сцен, снятых в декорациях ярмарки и луна-парка - то многолюдных, то пустынных. Стилистическим достоинствам Сидни чаще всего удается возвыситься над сюжетом, приобретающим сходство с «фотороманом».***--- Джинн Игелз (1894?1929) - знаменитая бродвейская актриса. За роль в фильме Письма, The Letter, 1929 посмертно была номинирована на «Оскар».Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Jeanne Eagels
-
11 1st runner-up
Общая лексика: первая вице мисс (на конкурсе красоты) -
12 2nd runner up
Общая лексика: вторая вице-мисс (на конкурсе красоты) -
13 wear the title
Шоу-бизнес: носить титул (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times; в тексте речь шла о конкурсе красоты) -
14 вторая вице-мисс
General subject: 2nd runner up (на конкурсе красоты) -
15 носить титул
1) Makarov: bear a title -
16 мисс
сущ.1) мисс2) неол. мисс (женщина, девушка, занявшая первое место на конкурсе красоты в определённой местности, области) -
17 dauphine
сущ.общ. вице-мисс (на конкурсе красоты), жена дофина -
18 вице-мисс
ngener. dauphine (на конкурсе красоты) -
19 beauty contest primary
политпервичные "выборы Мистера Кандидата"Первичные выборы [ primaries] кандидата на пост президента [ President, U.S.], в которых избиратели, как на конкурсе красоты, отбирают кандидата на заседаниях партийных фракций и органов [ caucus] и конвентах на уровне округа и штата, но не избирают делегатов на национальный конвент. Такой вид первичных выборов практикуется в штате Мичиган.English-Russian dictionary of regional studies > beauty contest primary
-
20 (a) beauty judge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
"Мисс Россия": история и традиции конкурса красоты — Национальный конкурс Мисс Россия профессиональный конкурс красоты, обладающий эксклюзивными правами на представление участниц от России на конкурсах Miss Universe ( Мисс Вселенная ) и Miss World ( Мисс Мира ). Основная цель конкурса отбор… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Международный конкурс красоты "Мисс Вселенная" — Мисс Вселенная (Miss Universe) один из самых престижных международных конкурсов красоты. Владельцами конкурса являются американский предприниматель Дональд Трамп и телекомпания NBC. Конкурс красоты Мисс Вселенная ведет свою историю с 1951 года. В … Энциклопедия ньюсмейкеров
Конкурс красоты "Мисс Мира" — Мисс Мира ежегодный всемирный конкурс красоты. Является одним из наиболее престижных конкурсов красоты в мире. Его история берет начало в 1950 х годах. В 1951 году рекламного агента фирмы Мекка Эрика Морли (Eric Morley) попросили придумать что… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи отказа от титулов в конкурсах красоты — Победительница конкурса Миссис Россия 2012 , супруга футболиста Юрия Жиркова Инна 24 апреля 2013 года в эфире программы Пусть говорят отказалась от своего титула. В феврале 2013 года королева красоты среди подростков от штата Делавэр 2012 Мелисса … Энциклопедия ньюсмейкеров
История конкурса красоты "Мисс Мира" — Конкурс «Мисс Мира» официальный международный конкурс красоты на планете. Началом его проведения считается 1951 год, когда лондонского рекламного агента фирмы "Мекка" Эрика Морли попросили придумать что нибудь оригинальное… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мисс Россия — Статус Активен Страна Россия Мисс Россия ежегодный российск … Википедия
Мисс Мира 2008 — Логотип конкурса Мисс Мира 2008 Дата: 13 декабря 2008 года Ведущие: Тумишо Маша и Анджела Чоу[1] Интервал акт: Алеша Диксон и McFly Место проведения … Википедия
Мисс мира 2008 — Логотип конкурса Мисс Мира 2008 Дата: 13 декабря 2008 года Ведущие: Тумишо Маша и Анджела Чоу[1] Интервал акт: Алеша Диксон и … Википедия
Старкова, Диана — Диана Старкова Украинская супермодель и королева красоты Диана Старкова Да … Википедия
Мисс Тверь — Координаты: 56°50′53.17″ с. ш. 35°56′33.14″ в. д. / 56.848104, 35.942541 … Википедия
Вида Самадзай — на конкурсе «Мисс мира 2003» Вида Самадзай (родилась в 1980, Кабул, Афганистан) активистка афганского женского движения. Победительница конкурса красоты «Мисс Афганистан» и участница конкурса «Мисс Земля 2003», где она была удостоена специальной… … Википедия
